{"id":1284,"date":"2013-06-29T23:09:53","date_gmt":"2013-06-29T20:09:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kirdki.com\/?p=1284"},"modified":"2020-03-25T19:35:37","modified_gmt":"2020-03-25T16:35:37","slug":"ivanovic-peter-lerch-1827-1884","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kirdki.com\/?p=1284","title":{"rendered":"\u00cevanov\u00ee\u00e7 Peter Lerch (1827-1884)"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\"><a href=\"http:\/\/www.kirdki.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/lerch.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1285\" alt=\"lerch\" src=\"http:\/\/www.kirdki.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/lerch.jpg\" width=\"396\" height=\"512\" srcset=\"https:\/\/www.kirdki.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/lerch.jpg 396w, https:\/\/www.kirdki.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/lerch-232x300.jpg 232w\" sizes=\"auto, (max-width: 396px) 100vw, 396px\" \/><\/a><\/p>\n<p align=\"center\"><strong>\u00ceVANOV\u00ce\u00c7 PETER LERCH (1827-1884)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 W. Zozan\u00ee<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Derheq\u00ea ziwan\u00ea kurdk\u00ee de \u00eenan ke xebata \u00eelm\u00ee kerda, yew z\u00ee Peter Lerch bi. Peter Lerch serra 1827 de Rusya de ame dinya. Mektebo ewil\u00een \u00fb m\u00eeyan\u00een welat\u00ea xo de wend. Dima z\u00ee \u015fi un\u00eevers\u00eete. Serra 1850 de un\u00eevers\u00eeteya Saint Petersburg ra mezun bi. Qism\u00ea felsefeya rojhelat\u00ee wend. Serra 1851 de z\u00ee \u015f\u00ee\u00eera farisan ser o yew kitab nu\u015ft. No kitab\u00ea ey o ewil\u00een bi. Peter Lerch miletan\u00ea rojhelat ser o xebat kerd\u00ean\u00ee. No semed ra serra 1856 de \u015fi bajar\u00ea Roslavl mintiqaya Smolensk. N\u00eazd\u00eey\u00ea 100 heb\u00ee kurd\u00ee uca de b\u00ee. Bajar\u00ea Roslavl, cay\u00ea qampa es\u00eeran bi. Rusan herb de es\u00eer bigirewt\u00ean, \u00eenan ard\u00een no bajar. Serra 1855 de herb\u00ea Qirim\u00ee de Rusan, Usmaniyan ra es\u00eer\u00ee girewt b\u00ee. Miyan\u00ea n\u00ea es\u00eeran de kurd\u00ea zaza \u00fb kurmanc\u00ee z\u00ee b\u00ee. N\u00ea es\u00eer\u00ee z\u00ee bajar\u00ea Roslavl de mend\u00een.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"center\">\n<p align=\"center\"><a href=\"http:\/\/www.kirdki.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/bajar-roslawl.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1286\" alt=\"bajar roslawl\" src=\"http:\/\/www.kirdki.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/bajar-roslawl.jpg\" width=\"552\" height=\"352\" srcset=\"https:\/\/www.kirdki.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/bajar-roslawl.jpg 552w, https:\/\/www.kirdki.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/bajar-roslawl-300x191.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 552px) 100vw, 552px\" \/><\/a><\/p>\n<p align=\"center\">Bajar\u00ea Roslavl<\/p>\n<p align=\"center\">\n<p align=\"center\">\n<p align=\"center\"><strong>\u00a0<a href=\"http:\/\/www.kirdki.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/bajar-roslawl-cehde.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1287\" alt=\"bajar roslawl cehde\" src=\"http:\/\/www.kirdki.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/bajar-roslawl-cehde.jpg\" width=\"600\" height=\"367\" srcset=\"https:\/\/www.kirdki.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/bajar-roslawl-cehde.jpg 600w, https:\/\/www.kirdki.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/bajar-roslawl-cehde-300x183.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p align=\"center\">Bajar\u00ea Roslavl ra yew cehde<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Peter Lerch semed\u00ea xebata akadem\u00eek h\u00eer\u00ea a\u015fm\u00ee Roslavl de mend \u00fb kurdan ra derheq\u00ea ziwan, tar\u00eex \u00fb kultur\u00ea \u00eenan ser malumat ar\u00eaday. Miyan\u00ea n\u00ea kurdan ra qismek z\u00ee zaza b\u00ee. S\u00eewan ra dewa Qasan ra b\u00ee. Peter Lerch n\u00ea merdim\u00ee vist\u00ee qal \u00fb \u00eenan ra derheq\u00ea e\u015f\u00eeran\u00ea welat\u00ea S\u00eewan malumat girewt. Bad\u00ea c\u00fb z\u00ee p\u00ea n\u00ea malumatan\u00ea xo h\u00eer\u00ea c\u00eeld yew kitab ne\u015fr kerd. Namey\u00ea n\u00ea kitab\u00ee\u00a0<strong><em>Forschungen \u00fcber die Kurden und die iranischen Nordchald\u00e4er<\/em><\/strong>\u00a0bi. B\u00eanatey\u00ea 1856-1857 de no kitab\u00ea xo ne\u015fr kerd. C\u00eeldo ewil\u00een de behs\u00ea e\u015f\u00eeran\u00ea kurdan kerd. No qisim de behs\u00ea e\u015f\u00eer\u00ea zazayan z\u00ee keno. C\u00eeldo d\u00eeyin de metn\u00ea kurmanc\u00ee\u00a0 ne\u015fr kerd\u00ee. C\u00eeldo h\u00eer\u00eayin de z\u00ee metn\u00ea zazak\u00ee ne\u015fr kerd\u00ee. No kitab\u00ea Lerch\u00ee semed\u00ea Kurdoloj\u00ee kitab\u00eako wayir\u00ea qiymet\u00ee yo. Peter Lerch Serra 1858 de \u015fi Buxara, uca de g\u00earayi\u015f\u00ea arkeoloj\u00eek\u00ee vira\u015ft\u00ee. Serra 1876 de Saint Petersburg de kongrey\u00ea oryantal\u00eestan a miyannetew\u00ee viraz\u00eeya. No kongre de zazak\u00ee ser o yew munaqe\u015fe viraz\u00eeya. Metn\u00ea ke Lerch\u00ee ne\u015fr kerdb\u00ee, \u00eenan ser a no munaqe\u015fa dewam kerd. No munaqe\u015fe de yew perse ame meydan. Gelo leh\u00e7eya zazak\u00ee gera miyan\u00ea leh\u00e7eyan\u00ea kurdan de b\u00earo qebulkerdi\u015f? T\u00eakil\u00eey\u00ea zazak\u00ee \u00fb leh\u00e7eyan\u00ea kurdan \u00e7i yo? Na mesele ser o Peter Lerch xeyl\u00eak munaqe\u015fe kerd. Lerch gore zazak\u00ee z\u00ee yew leh\u00e7ey\u00ea kurdk\u00ee ya. Label\u00ea munaqe\u015fe zaf kerd derg. Naye ser Lerch n\u00eawe\u015f kewt. Organizetoran Lerch darit we, berd n\u00eawe\u015fxane. Lerch bad\u00ea n\u00ea tar\u00eex a h\u00ee\u015f\u00ea xo kerd v\u00een. Semed\u00ea sihet\u00ea xo ya \u015fi bajar\u00ea Hamburg. Serra 1884 \u00fb menga \u00ealule de Hamburg de merd.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"center\">\u00a0<a href=\"http:\/\/www.kirdki.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/kitabe-lerch.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1288\" alt=\"kitabe lerch\" src=\"http:\/\/www.kirdki.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/kitabe-lerch.jpg\" width=\"517\" height=\"784\" srcset=\"https:\/\/www.kirdki.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/kitabe-lerch.jpg 517w, https:\/\/www.kirdki.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/kitabe-lerch-197x300.jpg 197w\" sizes=\"auto, (max-width: 517px) 100vw, 517px\" \/><\/a><\/p>\n<p align=\"center\">Kitab\u00ea Peter Lerch ra belg\u00ea c\u00eeld\u00ea ewil\u00een<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ceVANOV\u00ce\u00c7 PETER LERCH (1827-1884) \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1285,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[61],"tags":[],"class_list":["post-1284","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-biyografi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kirdki.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1284","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kirdki.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kirdki.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kirdki.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kirdki.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1284"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.kirdki.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1284\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2997,"href":"https:\/\/www.kirdki.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1284\/revisions\/2997"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kirdki.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kirdki.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1284"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kirdki.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1284"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kirdki.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}